Wir über uns
Hochdeutsch
Das sind wir
Die Deutschen aus der Bundesrepublik (ohne Saarland) denken gerne, dass wir Saarländer eher Franzosen mit deutschem Pass seien. Das stimmt so aber nicht. Wir sind Saarländer mit deutschem Pass!
Manche Deutschen glauben auch, dass das Saarland ein schmutziges Industrieland sei, in dem man nur Arbeiten kann. Wer so denkt, ist sicher schon lange im Rentenalter und war noch nie im Saarland.
In Wirklichkeit hat das Saarland schon lange fast keine Großindustrie mehr an der Saarschiene. Tatsächlich gehört das Saarland zu den waldreichsten Gegenden in Deutschland. Freizeitgestaltung und Gastronomie haben einen hohen Stellenwert. So ist die Dichte an prämierten Restaurants im Saarland besonders hoch.
Im nördlichen Saarland bestimmen Wälder und Seen das Bild, im südlichen Saarland ländliche Bereiche und Biossphärenreservate. Dies sowie die Nähe zur Frankreich und Luxemburg, insbesondere aber die freundliche und aufgeschlossene Art der Saarländer macht den Reiz unserer Heimat aus.
Wir sind Saarländer mit Leib und Seele.
All dies möchten wir in unseren Produkten ausdrücken. Unsere Lebensart, unseren Homor, unsere Weltoffenheit.
Moselfränkisch - Mittleres Saarland
Dat senn mia
De Deitschen aus em "Reisch" denke jò, dat mir Saalänna Franzose med em deitschen Pass wären. Dat stemmt awwa ned. Mia senn Saalänna med em deitsche Pass!
De än odda anner Deitsche glaawd aach, dat et Saaland en dreggisch Induschdrieland wär, wo man nua schaffen kennt. Dat glaawe awwa nur die alde Leit und die, wo noch nie lei woren.
"Erschd mòl gudd gess, g'schafft hamma schnell", es us Lewensmotto!
Die mäschde Induschdrie es schon lang wech. Awwa et Saaland hat vill meh Wald, wie die määschde Gejenden en Deitschland. Mit wessen, wie ma feiert und wie ma gudd esst.
Em Hochwald gebt et wie gesaacht vill Wald un drei große Seen. Mir senn aach schnell in Fronkreisch un Luxembursch. Die Lewensart von denen hat uf us ebbes abgefärwt. Weil mia freindlich un weltoffen senn, kommen mir aach met den Auswärtischen gudd zerecht.
Mit senn Saarlänna med Leiw un Seel.
On genau dat wolle mia en unsere Sache ausdrecken. So wie mir ewen senn: Saalänisch!
Im Saarland gibt es zwei grundlegende Mundartströmungen: Rheinfränkisch im Süden, Moselfränkisch im mittleren und nördlichen Saarland. Innerhalb dieser beiden Grundarten variieren die Dialekte sehr stark, insbesondere im Moselfränkischen des nordwestlichen Saarlandes. Manche Zungen behaupten, dass es in den 52 saarländischen Gemeinden mindestens genau so viele Dialekte geben soll.
Die "das-dat-Grenze", die ungefähr in der Mitte des Landes von Westen nach Osten verläuft, trennt die beiden Grundrichtungen. Dennoch ist die Grenze recht diffus und viele neue Einflüsse verstärken diese Vermischung immer mehr.
Impressionen aus dem Saarland
Die Bilder stammen überwiegend von verschiedenen Autoren aus Pixabay.com, denen wir für die kostenfreie Bereitstellung herzlich danken. Einige Fotos wurden von unserem Gönner A. W. Borens aufgenommen.